Dernière mise à jour : 31 octobre 2023
Les présentes conditions générales définissent les règles d'utilisation de l'application Prizy.
Nous sommes Prizy ("Société", "nous", "notre" ou "nos"), une société enregistrée en Algérie à l'adresse N°1 Cité Yassmine Draria, Alger.
Nous exploitons l'application mobile Prizy (l'"Application"), ainsi que tous les autres produits et services connexes qui renvoient ou sont liés aux présentes conditions légales (les "Conditions légales") (collectivement, les "Services").
Les présentes conditions légales constituent un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, à titre personnel ou au nom d'une entité ("vous"), et Prizy, concernant votre accès et votre utilisation des services. Vous reconnaissez qu'en accédant aux services, vous avez lu, compris et accepté d'être lié par l'ensemble des présentes conditions légales. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS L'ENSEMBLE DE CES CONDITIONS JURIDIQUES, IL VOUS EST EXPRESSÉMENT INTERDIT D'UTILISER LES SERVICES ET VOUS DEVEZ CESSER DE LES UTILISER IMMÉDIATEMENT.
Les conditions ou documents supplémentaires qui peuvent être affichés de temps à autre sur les services sont expressément incorporés aux présentes par référence. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'apporter des changements ou des modifications aux présentes conditions juridiques à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Nous vous informerons de toute modification en mettant à jour la date de "dernière mise à jour" des présentes conditions juridiques, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique concernant chacune de ces modifications. Il vous incombe de consulter régulièrement les présentes conditions juridiques pour vous tenir informé des mises à jour. Vous serez soumis, et serez réputé avoir été informé et avoir accepté, les modifications des conditions juridiques révisées si vous continuez à utiliser les services après la date de publication de ces conditions juridiques révisées.
Les informations fournies lors de l'utilisation des services ne sont pas destinées à être distribuées ou utilisées par une personne ou une entité dans une juridiction ou un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation ou qui nous soumettrait à une obligation d'enregistrement dans une telle juridiction ou un tel pays. En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder aux services à partir d'autres lieux le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où celles-ci sont applicables.
Nous sommes le propriétaire ou le licencié de tous les droits de propriété intellectuelle sur nos services, y compris l'ensemble du code source, des bases de données, des fonctionnalités, des logiciels, des conceptions de sites web, des sons, des vidéos, des textes, des photographies et des graphiques contenus dans les services (collectivement, le "contenu"), ainsi que les marques commerciales, les marques de service et les logos qu'ils contiennent (les "marques").
Notre contenu et nos marques sont protégés par les lois sur les droits d'auteur et les marques (et divers autres droits de propriété intellectuelle et lois sur la concurrence déloyale) et par des traités dans le monde entier.
Le contenu et les marques sont fournis dans ou par l'intermédiaire des services "en l'état" pour votre usage personnel et non commercial uniquement.
Sous réserve que vous respectiez les présentes conditions juridiques, y compris la section "Activités interdites" ci-dessous, nous vous accordons une licence non exclusive, non transférable et révocable pour :
uniquement pour votre usage personnel et non commercial.
Sauf dans les cas prévus dans la présente section ou ailleurs dans nos conditions juridiques, aucune partie des services et aucun contenu ou marque ne peut être copié, reproduit, agrégé, republié, téléchargé, posté, affiché publiquement, encodé, traduit, transmis, distribué, vendu, concédé sous licence ou exploité d'une autre manière à des fins commerciales, quelles qu'elles soient, sans notre autorisation écrite expresse et préalable.
Si vous souhaitez utiliser les services, le contenu ou les marques d'une manière autre que celle décrite dans la présente section ou ailleurs dans nos conditions juridiques, veuillez adresser votre demande à : contact@prizy.co . Si nous vous accordons l'autorisation d'afficher, de reproduire ou d'afficher publiquement une partie de nos services ou de notre contenu, vous devez nous identifier en tant que propriétaires ou concédants de licence des services, du contenu ou des marques et veiller à ce que tout avis de droit d'auteur ou de propriété apparaisse ou soit visible lors de l'affichage, de la reproduction ou de l'affichage de notre contenu.
Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sur les services, le contenu et les marques.
Toute violation de ces droits de propriété intellectuelle constituera une violation substantielle de nos conditions juridiques et votre droit d'utiliser nos services prendra fin immédiatement.
En utilisant les services, vous déclarez et garantissez que : (1) toutes les informations d'enregistrement que vous soumettez seront vraies, exactes, actuelles et complètes ; (2) vous maintiendrez l'exactitude de ces informations et les mettrez rapidement à jour si nécessaire ; (3) vous avez la capacité juridique et vous acceptez de vous conformer aux présentes conditions légales ; (4) vous n'êtes pas mineur dans la juridiction où vous résidez ; (5) vous n'accéderez pas aux services par des moyens automatisés ou non humains ; (4) vous n'êtes pas mineur dans la juridiction dans laquelle vous résidez ; (5) vous n'accéderez pas aux services par des moyens automatisés ou non humains, que ce soit par l'intermédiaire d'un robot, d'un script ou autre ; (6) vous n'utiliserez pas les services à des fins illégales ou non autorisées ; et (7) votre utilisation des services n'enfreindra aucune loi ou réglementation applicable.
Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future des services (ou d'une partie de ceux-ci).
Il peut vous être demandé de vous inscrire pour utiliser les services. Vous acceptez de garder votre mot de passe confidentiel et serez responsable de toute utilisation de votre compte et de votre mot de passe. Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous avez choisi si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
Vous ne pouvez pas accéder aux services ni les utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles nous les mettons à disposition. Les services ne peuvent être utilisés dans le cadre d'activités commerciales, à l'exception de celles que nous soutenons ou approuvons spécifiquement.
En tant qu'utilisateur des services, vous acceptez de ne pas :
Si vous accédez aux services via l'application, nous vous accordons un droit révocable, non exclusif, non transférable et limité d'installer et d'utiliser l'application sur des appareils électroniques sans fil que vous possédez ou contrôlez, et d'accéder à l'application et de l'utiliser sur ces appareils en stricte conformité avec les termes et conditions de cette licence d'application mobile contenue dans les présentes conditions légales. Vous ne devez pas : (1) sauf si la loi applicable l'autorise, décompiler, désosser, désassembler, tenter de dériver le code source ou décrypter l'application ; (2) apporter toute modification, adaptation, amélioration, traduction ou œuvre dérivée de l'application ; (3) violer toute loi, règle ou réglementation applicable en rapport avec votre accès ou votre utilisation de l'application ; (4) supprimer, modifier ou masquer tout avis de propriété (y compris tout avis de droit d'auteur ou de marque déposée) affiché par nous ou les concédants de licence de l'application ; (6) rendre l'application disponible sur un réseau ou dans un autre environnement permettant l'accès ou l'utilisation par plusieurs appareils ou utilisateurs en même temps ; (7) utiliser l'application pour créer un produit, un service ou un logiciel qui est, directement ou indirectement, en concurrence avec l'application ou qui la remplace de quelque manière que ce soit ; (8) utiliser l'application pour envoyer des requêtes automatisées à tout site web ou pour envoyer des courriels commerciaux non sollicités ; ou (9) utiliser toute information exclusive ou l'une de nos interfaces ou notre autre propriété intellectuelle dans la conception, le développement, la fabrication, l'octroi de licences ou la distribution de toute application, de tout accessoire ou de tout appareil à utiliser avec l'application.
Les conditions suivantes s'appliquent lorsque vous utilisez l'application obtenue sur l'Apple Store ou Google Play (chacun étant un "Distributeur d'application") pour accéder aux Services : (1) la licence qui vous est accordée pour notre application est limitée à une licence non transférable d'utilisation de l'application sur un appareil qui utilise les systèmes d'exploitation Apple iOS ou Android, selon le cas, et conformément aux règles d'utilisation énoncées dans les conditions de service du distributeur d'application concerné ; (2) nous sommes responsables de la fourniture de tous les services de maintenance et d'assistance relatifs à l'application, tels que spécifiés dans les termes et conditions de cette licence d'application mobile contenus dans les présentes Conditions légales ou autrement requis par la loi applicable, et vous reconnaissez que chaque Distributeur d'application n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance et d'assistance relatifs à l'application ; et (3) vous reconnaissez et acceptez que les distributeurs de l'application sont des tiers bénéficiaires des termes et conditions de cette licence d'application mobile contenus dans les présentes conditions légales, et que chaque distributeur de l'application aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) d'appliquer les termes et conditions de cette licence d'application mobile contenus dans les présentes conditions légales contre vous en tant que tiers bénéficiaire de celles-ci.
Les Services peuvent contenir (ou vous pouvez être envoyé via l'Application) des liens vers d'autres sites web ("Sites web de tiers") ainsi que des articles, des photographies, des textes, des graphiques, des images, des dessins, de la musique, des sons, des vidéos, des informations, des applications, des logiciels et d'autres contenus ou éléments appartenant à ou provenant de tiers ("Contenu de tiers"). Ces sites web et contenus de tiers ne font pas l'objet d'une enquête, d'un contrôle ou d'une vérification de notre part quant à leur exactitude, leur pertinence ou leur exhaustivité, et nous ne sommes pas responsables des sites web de tiers accessibles par l'intermédiaire des services ou des contenus de tiers affichés, disponibles par l'intermédiaire des services ou installés à partir de ceux-ci, y compris le contenu, l'exactitude, le caractère offensant, les opinions, la fiabilité, les pratiques en matière de protection de la vie privée ou d'autres politiques des sites web de tiers ou des contenus de tiers ou contenues dans ces derniers. L'inclusion de sites web de tiers ou de contenus de tiers, l'établissement de liens vers ces sites ou l'autorisation d'utiliser ou d'installer ces sites ou contenus n'impliquent pas que nous les approuvions ou les soutenions. Si vous décidez de quitter les services et d'accéder aux sites web de tiers ou d'utiliser ou d'installer tout contenu de tiers, vous le faites à vos propres risques et vous devez savoir que les présentes conditions juridiques ne s'appliquent plus. Vous devez consulter les conditions et politiques applicables, y compris les pratiques en matière de confidentialité et de collecte de données, de tout site web vers lequel vous naviguez à partir des services ou relatif à toute application que vous utilisez ou installez à partir des services. Tous les achats que vous effectuez sur des sites web de tiers se font sur d'autres sites web et auprès d'autres sociétés, et nous n'assumons aucune responsabilité en ce qui concerne ces achats, qui relèvent exclusivement de votre responsabilité et de celle du tiers concerné. Vous acceptez et reconnaissez que nous n'approuvons pas les produits ou services offerts sur les sites web de tiers et vous nous tiendrez pour responsables de tout préjudice causé par l'achat de ces produits ou services. En outre, vous nous tiendrez pour responsables de toute perte subie ou de tout préjudice causé en rapport avec ou résultant de quelque manière que ce soit d'un contenu de tiers ou d'un contact avec des sites web de tiers.
Nous nous réservons le droit, mais non l'obligation, de : (1) de surveiller les services pour détecter toute violation des présentes conditions légales ; (2) de prendre les mesures légales appropriées à l'encontre de toute personne qui, à notre seule discrétion, enfreint la loi ou les présentes conditions légales, notamment en signalant cet utilisateur aux autorités chargées de l'application de la loi ; (3) à notre seule discrétion et sans limitation, de refuser, de restreindre l'accès, de limiter la disponibilité ou de désactiver (dans la mesure où cela est technologiquement possible) l'une quelconque de vos contributions ou une partie de celles-ci ; (4) à notre seule discrétion et sans limitation, préavis ou responsabilité, supprimer des services ou désactiver de toute autre manière tous les fichiers et contenus dont la taille est excessive ou qui constituent de quelque manière que ce soit une charge pour nos systèmes ; et (5) gérer les services d'une manière destinée à protéger nos droits et notre propriété et à faciliter le bon fonctionnement des services.
Nous nous soucions de la confidentialité et de la sécurité des données. Veuillez consulter notre politique de confidentialité. En utilisant les services, vous acceptez d'être lié par notre politique de confidentialité, qui est incorporée dans les présentes conditions légales.
Les présentes conditions juridiques resteront pleinement en vigueur tant que vous utiliserez les services. SANS LIMITER LA PORTÉE DE TOUTE AUTRE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS JURIDIQUES, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION ET SANS PRÉAVIS NI RESPONSABILITÉ, DE REFUSER L'ACCÈS ET L'UTILISATION DES SERVICES (Y COMPRIS LE BLOCAGE DE CERTAINES ADRESSES IP) À TOUTE PERSONNE, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT OU SANS RAISON, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, EN CAS DE VIOLATION D'UNE DÉCLARATION, D'UNE GARANTIE OU D'UN ENGAGEMENT CONTENUS DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS JURIDIQUES OU D'UNE LOI OU D'UN RÈGLEMENT APPLICABLE. NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE PARTICIPATION AUX SERVICES OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.
Si nous résilions ou suspendons votre compte pour quelque raison que ce soit, il vous est interdit de vous inscrire et de créer un nouveau compte sous votre nom, un faux nom ou un nom emprunté, ou le nom d'un tiers, même si vous agissez pour le compte de ce tiers. Outre la résiliation ou la suspension de votre compte, nous nous réservons le droit de prendre les mesures juridiques qui s'imposent, y compris, mais sans s'y limiter, d'intenter une action civile, pénale ou d'injonction.
Nous nous réservons le droit de changer, de modifier ou de supprimer le contenu des services à tout moment ou pour toute raison, à notre seule discrétion et sans préavis. Toutefois, nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations contenues dans nos services. Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption des services.
Nous ne pouvons pas garantir que les services seront disponibles à tout moment. Nous pouvons rencontrer des problèmes matériels, logiciels ou autres, ou devoir effectuer des opérations de maintenance liées aux services, ce qui entraîne des interruptions, des retards ou des erreurs. Nous nous réservons le droit de changer, réviser, mettre à jour, suspendre, interrompre ou modifier les services à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans vous en avertir. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables des pertes, dommages ou désagréments causés par votre incapacité à accéder aux services ou à les utiliser pendant un temps d'arrêt ou une interruption des services. Aucune disposition des présentes conditions juridiques ne peut être interprétée comme nous obligeant à assurer la maintenance et l'assistance des services ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués en rapport avec ceux-ci.
Certaines informations sur les services peuvent contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions, y compris des descriptions, des prix, des disponibilités et diverses autres informations. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de modifier ou mettre à jour les informations sur les services à tout moment, sans préavis.
Vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité, y compris nos filiales, nos sociétés affiliées et l'ensemble de nos dirigeants, agents, partenaires et employés respectifs, en cas de perte, de dommage, de responsabilité, de réclamation ou de demande, y compris les frais et honoraires d'avocat raisonnables, émanant d'un tiers en raison de : (1) l'utilisation des services ; (2) la violation des présentes conditions légales ; (3) toute violation de vos déclarations et garanties énoncées dans les présentes conditions légales ; (4) votre violation des droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle ; ou (5) tout acte préjudiciable manifeste à l'égard de tout autre utilisateur des services avec lequel vous vous êtes connecté par l'intermédiaire des services. Nonobstant ce qui précède, nous nous réservons le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer, à vos frais, à notre défense de telles réclamations. Nous ferons des efforts raisonnables pour vous notifier toute réclamation, action ou procédure faisant l'objet de la présente indemnisation dès que nous en aurons connaissance.
Nous conserverons certaines données que vous transmettez aux services dans le but de gérer les performances des services, ainsi que des données relatives à votre utilisation des services. Bien que nous effectuions régulièrement des sauvegardes de routine des données, vous êtes seul responsable de toutes les données que vous transmettez ou qui se rapportent à toute activité que vous avez entreprise en utilisant les services. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables de la perte ou de la corruption de ces données, et vous renoncez par la présente à tout droit d'action à notre encontre découlant de la perte ou de la corruption de ces données.
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant les présentes conditions générales d'utilisation, vous pouvez nous contacter :
© Prizy, 2023. Tous droits réservés.